If you want to have the folders or files that have been shared with you to appear under ‘My Drive’ all you have to do is click on the file or folder in ‘Shared with me’ and drag it to ‘My Drive’
In a second or two you should see the item you dragged from ‘Shared with me’ appear under ‘My Drive’
